German-French collaboration has been a core part of the programme work of the institute ever since it was founded in 1959. In our exchanges, we focus on combining European themes with occupational, social and socio-political content. Our methods for intercultural learning are particularly designed to promote mutual understanding, thus generating an awareness of what it means to be European.
The teenagers and young adults – who are either engaged in vocational training or just starting out in their careers – are given a wide range of opportunities to form opinions and participate actively in democracy.
Many years of experience in intercultural collaboration are channelled into further training courses for disseminators, involving European third countries and countries from the Mediterranean region. Thus we lay the groundwork for a certified course of vocational training, offered by the German-French Youth Foundation (DFJW) for those leading intercultural youth exchanges, and help to strengthen the bonds between Germany and France on a long-term basis.
Our exchanges and training courses are hosted in Germany, and, in collaboration with our partners, in France, Poland, Macedonia, Tunisia, Morocco and other European countries.
Detailliertere Veranstaltungsinformationen mit weiteren Angaben zu Programminhalten und zur Zeitplanung, zu Dozent*innen, dem Veranstaltungsort, Kosten, Lernzielen, Methoden und ggf. Teilnahmevoraussetzungen bekommen Sie auf Anfrage von uns gerne zugeschickt. Sie erreichen das Team der Abteilung Politische Bildung von Montag bis Freitag zu den üblichen Bürozeiten von 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr.
Tandem-Sprachkurs deutsch-französisch 2022
11-07-2022 until 23-07-2022, Dunkerque und Bonn
(Seminar number 1/167/22)
Binationaler Sprachkurs für Jugendliche in Frankreich und Deutschland
Leider ist der Kurs bereits ausgebucht!
Falls Sie einen weiteren Tandemsprachkurs suchen, können Sie die Suchmaschine des DFJW nutzen https://www.dfjw.org/programme-aus-und-fortbildungen.html?tab=1 -> „an einem Programm teilnehmen“ und/oder „an einer sprachlichen Fortbildung teilnehmen“.
Hier finden Sie außerdem die Liste der Träger und Verbände in Deutschland, die regelmäßig Tandemsprachkurse für Jugendliche organisieren: https://www.dfjw.org/media/liste-partner-tandem-d-2020.pdf
Der Aufenthalt ist unterteilt in zwei Orte: 11.-17. Juli in Dunkerque (nordfranzösische Küste) und 17.-23. Juli in Bonn.
Die Teilnahme an beiden Kursteilen ist dabei verpflichtend.
Wer kann teilnehmen?
- Jugendliche im Alter von 13-15 Jahren, die ein Sprachniveau von mindestens 2 Jahren Französischunterricht haben.
Was steht auf dem Programm?
5 Stunden Sprachkurs pro Tag nach der Tandem-Methode und verschiedenste Nachmittagsaktivitäten wie:
- Strandsegeln
- Baden im Meer
- Stadtrallyes
- Museumsbesichtigungen
- Schnitzeljagd
- Grillabend
- Besuch des Aquariums Sea life in Königswinter
- …
Was ist die Tandem-Methode?
Die Teilnehmenden eignen sich in zweisprachigen Tandems aktiv die jeweils andere Sprache an. Dabei wechseln die Tandempartner*innen im Laufe des Kurses. Bei Fragen und Schwierigkeiten wird sich gegenseitig unterstützt und bei Fehlern korrigiert. Im Tandem geht es vor allem um den mündlichen Ausdruck, das heißt um das Sprechen und Verstehen. Der gemeinsame Alltag in der deutsch-französischen Gruppe bietet hierfür ein ideales Lernfeld.
Wie hoch ist der Teilnahmebeitrag?
650€ pro Teilnehmer*in. Dies beinhaltet Unterkunft und Verpflegung, intensiven Sprachkurs, Aktivitäten, Anreise nach Dunkerque und zurück, zweisprachige Begleitung durch ausgebildete Gruppenleiter*innen und Tandemsprachlehrer*innen.
! 20€ Rabatt für eine Buchung vor dem 30.05.22
Hier finden Sie weitere INFOS zum Ablauf, der Unterkunft und dem Tandem-Konzept des Kurses, sowie die ANMELDUNG und einen FLYER.
Das Projekt des GSI findet in Kooperation mit dem Centre d’Education et de Formation Interculturel Rencontre und dem Deutsch-Französischen Jugendwerk statt.
Sachbearbeitung - Reka Regn
Phone: +49 228.8107-171
E-mail: r.regn(at)gsi-bonn.de
Back to seminar list
